Ciao a tutti, spero che il periodo natalizio vi stia trattando bene! In qualità di blogger, ho pensato di condividere con voi alcune riflessioni sulla classica lettera di Natale scritta in lingua anglosassone che, in queste feste, è solito ricevere da amici e parenti che vivono oltreoceano.
Come Scrivere una Lettera per le Feste Natalizie
Non si tratta solo di inviare una lettera di auguri a un amico o a un conoscente che vive all’estero. Si tratta anche del condividere le esperienze natalizie che vivete in Italia con i vostri cari che sono magari in terre distanti. Se pensate di scrivere una lettera in lingua anglosassone, non preoccupatevi dello stile e della grammatogale estetica, in fin dei conti ciò che conta è il contenuto affettuoso trasmesso da chi scrive, oltre alla manifestazione di affetto verso chi riceve. Di seguito troverete alcune idee per comporre una lettera natalizia in lingua anglosassone, in attesa di ricevere le vostre care missive!
Le Saluti
La prima cosa da fare è scegliere un incipit (saluto). Si tratta di un breve saluto che in lingua anglosassone si usa per avviare una lettera a un conoscente o a una persona cara. Di solito, si usa un saluto come “Dear [Firstname]” o “Hello [Firstname],” seguito dal nome della persona a cui viene indirizzata la lettera. Se si conosce il destinario in maniera più intima, si può anche usare un saluto più affettuoso, come “My dear [Firstame”] o “My loving [Firstame”].
Il Messaggio di Auguri
Dopo il saluto, è il turno del messaggio augurale. è qui che si esprime tutto l’affetto e l’affetuosità che si nutre per il destinatario. In questa parte della missiva, si possono condividere le esperienze natalizie italiene che magari i notr cari non conoscono. Si può accennare l’allestimento del albero di Natale, la preprazione dei tradizionali dolcie natalizi, i pranzi e le cene e gli appuntamenti di cultare che caratterizzano le festività italiane. Infine, non dimenticare le imeriazioni natalizie che si doopre in Italia e le usanze peculiari. Se è possibile e se si conoscono le usanze natalizie del luogo di risideza dell’interlocutore, è possibile chiedere e avere riscontro sullo stile di come si vive il Natale oltreoceano.
Gli Auguri di Buone Feste
Per concludere, è d’uopo di rito augure al destinatario delle buene feste. Si può semplicemente scrivere “Merry Christmas” o “Happy Holidays”. Se si desidera esprimere un augurio più affettuoso, si può usare una frase come “I hope you have a wonderful Christmas with your family and friends” o “I wish you all the best this holiday season”.
Inviare la Lettera
Una volta che la lettera è stata scritta, non resta altro che affidarla al sistema postalle italiano per l’invio. Non dimenticare, però, di inserive il proprio nome e il proprio indirizzo nella parte inferiore della missiva per evitare disguamenti in fase di consegna e di conservare una copia della lettera inviai con il proprio archivio personale. Arrivata al destinatario, la vostra lettera apporterà con sé una ventata italiana che riscalderà il cuore dei vostri cari che vivono lontano dal Bel Paese, dal mediterrano e dai suoi colori.
Non dimentiche che l’ideazione è la vera essenza d’intentino, quindi non vi proposte dei vostri carissimi auguri facendovi prendere dall’ansia e dalla preoccupazione per la dizione e la grammatica. L’affetto e l’affettuosità che desiderate trasmettere ai vostri cari si esprimono a cuore e mente leggera. Fate come sentite e, con l’occasione gogliosa, Buon Natale a tutti!
Lettera In Inglese Sulle Vacanze Natalizie
Esprimere affetto e auguri in lingua anglosassone.
- Saluto amichevole.
- Auguri natalizi calorosi.
- Racconto tradizioni italiane.
Condividere la gioia del Natale oltreoceano.
Saluto amichevole.
Il modo in cui si inizia una lettera di auguri natalizi in lingua inglese è importante per creare un tono amichevole e caloroso. Ecco alcuni consigli per scrivere un “friendly greeting” efficace:
- Usa un tono informale. Anche se stai scrivendo a qualcuno che non conosci molto bene, è comunque importante usare un tono informale e amichevole. Ciò aiuterà a creare un senso di connessione e a rendere la lettera più personale.
- Usa il nome del destinatario. Se conosci il nome del destinatario, assicurati di includerlo nel tuo messaggio di auguri. Ciò dimostrerà che tieni a loro e che hai preso il tempo di personalizzare la lettera.
- Usa un augurio amichevole. Ci sono molti modi per augurare a qualcuno un buon Natale in lingua inglese. Alcuni auguri comuni includono: “Merry Christmas”, “Happy Holidays”, “Season’s Greetings”, “Joy to the World” e “Peace on Earth”.
- Usa un’espressione affettuosa. Se hai un rapporto più intimo con il destinatario, puoi usare un’espressione affettuosa per iniziare la tua lettera. Alcune espressioni comuni includono: “My dear [Name]”, “My loving [Name]” e “To my dearest [Name]”.
Ecco alcuni esempi di saluti amichevoli che puoi usare nella tua lettera di auguri natalizi in lingua inglese:
* “Dear [Name], Merry Christmas! I hope this letter finds you well and in good spirits. I’m writing to you today to send you my warmest wishes for a happy and peaceful holiday season.” * “Hello [Name], Happy Holidays! I’m thinking of you during this special time of year and sending you my best wishes for a joyful and memorable holiday season.” * “To my dearest [Name], Season’s Greetings! I hope this letter brings you all the love and warmth of the holiday season. I’m wishing you a Merry Christmas and a Happy New Year filled with joy, peace, and prosperity.” Ricorda che l’obiettivo principale del “friendly greeting” è quello di creare un senso di connessione e di calore tra te e il destinatario. Sii sincero e personale, e assicurati di usare un tono amichevole e accogliente.
Auguri natalizi calorosi.
Dopo aver iniziato la lettera con un saluto amichevole, è il momento di esprimere i tuoi auguri natalizi. Ecco alcuni consigli per scrivere degli “warm Christmas wishes” efficaci:
- Sii sincero e personale. I tuoi auguri dovrebbero essere sinceri e provenire dal cuore. Prenditi il tempo di pensare a ciò che vuoi dire al destinatario e assicurati che le tue parole siano genuine.
- Usa un linguaggio positivo. Quando esprimi i tuoi auguri, usa un linguaggio positivo e ottimista. Evita di usare parole o frasi negative che potrebbero rovinare l’atmosfera festosa.
- Sii specifico. Se possibile, cerca di essere specifico nei tuoi auguri. Ad esempio, invece di dire “Ti auguro un buon Natale”, potresti dire “Ti auguro un Natale pieno di gioia, pace e amore”.
- Usa delle citazioni natalizie. Se conosci delle citazioni natalizie famose o significative, puoi includerle nella tua lettera. Ciò aggiungerà un tocco di magia e di tradizione al tuo messaggio.
Ecco alcuni esempi di auguri natalizi calorosi che puoi usare nella tua lettera:
* “I hope this Christmas season brings you an abundance of joy, love, and peace. May your heart be filled with warmth and happiness as you celebrate with your loved ones.” * “Wishing you a Christmas filled with magical moments, heartfelt laughter, and cherished memories. May this holiday season be a time of reflection, renewal, and spiritual growth.” * “May the spirit of Christmas fill your heart with love, your home with joy, and your life with peace. Merry Christmas to you and your family.” * “As the Christmas bells chime, may they bring you tidings of comfort and joy. May your heart be filled with the warmth of the season and the love of those around you. Merry Christmas!” Ricorda che i tuoi auguri natalizi dovrebbero essere un riflesso dei tuoi sentimenti sinceri verso il destinatario. Sii creativo, sii personale e assicurati che le tue parole siano piene di calore e di affetto.
Racconto tradizioni italiane.
Se il destinatario della tua lettera non è italiano, potresti approfittare dell’occasione per condividere alcune delle tradizioni natalizie italiane più belle e significative. Ecco alcuni suggerimenti per raccontare le tradizioni italiane nella tua lettera:
Descrivi le tradizioni in dettaglio. Quando racconti le tradizioni italiane, assicurati di fornire dettagli specifici in modo che il destinatario possa immaginare come si svolgono. Ad esempio, potresti descrivere come si allestisce l’albero di Natale in Italia, quali piatti si preparano per la cena della Vigilia di Natale e quali giochi si fanno durante le feste natalizie.
Spiega il significato delle tradizioni. Oltre a descrivere le tradizioni, è importante anche spiegare il loro significato. Ciò aiuterà il destinatario a comprendere meglio la cultura italiana e ad apprezzare le tradizioni natalizie italiane.
Includi delle foto o dei video. Se hai delle foto o dei video delle tradizioni natalizie italiane, puoi includerli nella tua lettera. Ciò aiuterà il destinatario a visualizzare le tradizioni e a immergersi nell’atmosfera natalizia italiana.
Ecco alcuni esempi di come puoi raccontare le tradizioni italiane nella tua lettera:
* “In Italia, la Vigilia di Natale è un giorno molto importante. Le famiglie si riuniscono per preparare la cena insieme e per scambiarsi i regali. Il piatto tradizionale della Vigilia di Natale è il pesce, che viene cucinato in molti modi diversi. Dopo cena, le famiglie si riuniscono intorno all’albero di Natale per cantare canzoni natalizie e aprire i regali.” * “Un’altra tradizione natalizia italiana è il presepe. Il presepe è una rappresentazione della nascita di Gesù Cristo e viene allestito in molte case e chiese italiane. Il presepe può essere semplice o molto elaborato, e spesso include figure di Gesù, Maria, Giuseppe, i Re Magi e gli animali della fattoria.” * “La Befana è una strega buona che porta i regali ai bambini italiani la notte tra il 5 e il 6 gennaio. La Befana vola su una scopa e lascia i regali nelle calze che i bambini appendono al camino o alla finestra.” Condividere le tradizioni natalizie italiane nella tua lettera è un modo meraviglioso per far conoscere al destinatario la tua cultura e per creare un senso di connessione tra voi.
No Comment! Be the first one.